sábado, 22 de agosto de 2009

EPISODIO Nº 1: TRAFALGAR

1.
Se inicia con la presentación en primera persona del protagonista: Gabriel Araceli.

“Se me permitirá que antes de referir el gran suceso de que fui testigo, diga algunas palabras sobre mi infancia, explicando por qué extraña manera me llevaron los azares de la vida a presenciar la terrible catástrofe de nuestra marina.”

Describe los últimos años del reinado de Carlos IV y la Guerra de la Independencia (1805-1814). Se describe como un chiquillo de cuna muy humilde (hijo de lavandera) y como un pícaro similar al Pablos de Quevedo. Nacido en el humilde barrio gaditano de La Viña en 1791, por lo que en Trafalgar tiene catorce años. La edad de Gabriel en toda la serie oscila entre los catorce y los veintitrés años. Escribe sus memorias ya octogenario, pues Galdós escribe el episodio en 1873.
La acción discurre en la bahía de Cádiz y comarcas aledañas. Describe sus juegos en La Caleta y en la Isla, juegos de combates navales contra las bandas de chiquillos bien del barrio de Puntales.
Al morir su madre hacia 1801, cuando apenas tenía uso de razón, escapa de la tutela de su tío borracho y cruel marinero. Deambula por San Fernando, Puerto Real y Medina Sidonia, donde le adopta un capitán de navío retirado y manco: don Alonso Gutiérrez de Cisniega y su mujer. Así se libra de ser detenido y obligado a alistarse. Le llevan a su casa de Vejer de la Frontera: Le dan una educación que borra su pasado.
Acaba explicando cómo va a narrar en sucesivas entregas, con el nombre de batallas y títulos de algunos “Episodios Nacionales”.


HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Combate de San Vicente (1797)
Napoleón


LUGARES:
Cádiz
La Caleta
La Isla
Puntales
Puerta de Tierra
Plaza de San Juan de Dios
Calle del Torno de Santa María
Barrio de La Viña
Casa de la tía Coscoja
Campo de Gibraltar
San Fernando
Puerto Real
Medina Sidonia
Vejer de la Frontera


OTRAS CITAS:
Emperador de Trapisonda
El Buscón Don Pablos
Marinándolas
Leva


PERSONAJES NOVELESCOS:
Gabriel Araceli
Don Alonso Gutiérrez de Cisniega
Madre y tío de Gabriel

2.
El setentón don Alonso, herido en la batalla del cabo de San Vicente (1797), propone a Gabriel ir con él a la batalla naval. Doña Francisca se entera y discute fuerte. Lamenta su boda con un marino. Maldice a su amigo Marcial, marino manco y sin pierna.

HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Churruca
Gravina
Valdés
Cisneros
Alcalá Galiano
Álava
Primer Cónsul
Carlos IV “nuestro amado rey”
Príncipe de la Paz
La del 14 (Cabo de S. Vicente)


LUGARES:
Tierra del Fuego
Patagonia
Japón
Tolón
Brest
Nápoles


OTRAS CITAS:
Papalina
Saya de organdí
Santa Ana de Murillo
Santa Inquisición
Virgen del Carmen

PERSONAJES NOVELESCOS:
Doña Francisca
Marcial


3.
Don Alonso, testigo de varias hazañas del siglo XVIII, se siente rejuvenecer ante el inminente combate.
Doña Francisca, de origen noble, devota y gran esposa. Le dio una hija: Rosita.
Marcial (Medio-Hombre), viejo casi inválido, protagonista también de las grandes hazañas del siglo XVIII. También siente revivir ante el combate.

HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Ataque a La Habana (1748)
Expedición contra Argel (1775)
Ataque a Gibraltar (1782)
Duque de Crillon (1782)
Estrecho de Magallanes
Almirante Antonio de Córdova
Tolón (1793)
Almirante Jerwis
Expedición a Martinica
Acción de Finisterre
Batalla del estrecho (12-j-1801)
Cabo de Santa María (5-X-1804)
El señorito (Nelson)


4.
Les visita Marcial, que narra la dura batalla de 1801 entre dos buques españoles ante una treta inglesa. Recuerda su apresamiento ese año frente a Cádiz al defender una flota con tesoros americanos, perdiendo la pierna. Don Alonso sabía que la alianza con Francia sería ruinosa y el fin de España como potencia.
Al irse a misa doña Francisca, planearon ambos marinos un plan de batalla. Araceli sueña al verse en esa batalla, cuando es sorprendido y regañado por doña Francisca.

HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Collingwood
Calder
Villeneuve (Mr Corneta)
Ezguerra
Emparan
Miguel de Zapiain
José Bustamante
Alianza con Francia
Tratado de San Ildefonso
Príncipe Fernando


LUGARES:
Algeciras
Punta Carnero
Montevideo
Traer caudales de Lima y Bs Aires
Plinmuf (Plymouth)

OTRAS CITAS:
Jumo de pólvora
La Academia
Portalón de estribor
Serviola de babor
Pañol de la pólvora
Pañol del biscocho
Patigurbiar
Chingurria
Ponerse la casaca
Sainete
Larguea
Cuantimás
Herejes moros
Real Carlos
San Hermenegildo
Barril de chapapote
Pusque
Anque
Farol como un lince
Fantasmas
Musiqueo de toda una andanada
Batahola
Falúa
Dos mil hombres apagaron fuegos
Manque
Santa Bárbara
Palo de mesana
Cuchipanda
Chamusquina
Sollao
Esperpentos
Arcediano
La novena de la parroquia
Contramaestre
Centelleantes ojos
Zascandil


PERSONAJES NOVELESCOS:
Pepe Débora
Flora


5.
Describe a Rosita, la hija del matrimonio. Bella compañera de juegos de Araceli hasta hacerse mujer. Un marino que pide su mano se bate en duelo con el verdadero amor de Rosita: Rafael Malespina, el cual vence y logra la mano de la chica.
Desde entonces nota Araceli el desdén de Rosita y se avergüenza de su condición. En octubre sería la boda, así Francisca lograba que no fuese su marido a la batalla.

OTRAS CITAS:
Olé y las cañas

6.
Un día Malespina anunció su movilización para la batalla. Entra en la casa Marcial y los tres saben lo nefasto de la alianza con Francia. Malespina no apoya el combate. Tras la triste cena se despide de Rosita.

HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Paz de Basilea
Paz de Amiens


LUGARES:
Estrecho de Fuca

OTRAS CITAS:
Goleta

PERSONAJES NOVELESCOS:
Rafael Malespina (hijo)

7.
Aprovechando la asistencia a misa de doña Francisca y su hija, escapan de la casa don Alonso y Gabriel con Marcial. En el camino de Vejer a Cádiz encuentran a los Malespina. Describe a Malespina (padre), coronel retirado de artillería, como charlatán y mentiroso, engreído de sus hazañas como amigo de la Corte inglesa y de sus influencias en la española. De noche llegan a Chiclana. Al día siguiente llegan a Cádiz.

HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Guerra del Rosellón
Batalla de Masdeu
General Ricardos
La segunda campaña
Conde de la Unión
Defensa de Boulou
La Convención
Pitt
Burke
Lord North
Cornwallis
Jorge III
Emperador de Rusia
Conde de Aranda
18 brumario

LUGARES:
Parador de Conil
El Moncayo
El Pardo
Chiclana


OTRAS CITAS:
Otro toro y vengan esos cinco
Cañitas de manzanilla
Calibre
Valido
Secretaría del Estado
Hidalgos


PERSONAJES NOVELESCOS:
José María Malespina (padre)

8.
Recuerda Gabriel su infancia en Cádiz. No sabe nada de sus tíos. Los vagabundos de La Viña le emborrachan con aguardiente. Le entristece ver su antigua casa. Recorre la catedral y se aloja con don Alonso en la casa de su prima doña Flora.
Flora era cincuentona que se arreglaba mucho para tapar su edad. No aguantaba a Paca y animaba a su primo a ascender en la Armada, tras criticar a los franceses.
Un día les visita Churruca. Les informa de un consejo de guerra con Villeneuve sobre la salida o no de la escuadra, con duros reproches entre españoles y franceses.
Se hace criado de doña Flora a su pesar. Un día de paseo con ella ven a la alta sociedad de Cádiz con vestimentas elegantísimas.


HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Bonaparte contra Austria
Mnsr Bernouville
Escaño
Baltasar Hidalgo de Cisneros
Dumanoir
Magon
Cosmao
Maistral
Villiegris
Prigny

LUGARES:
Cartagena
La alameda
Iglesia del Carmen


OTRAS CITAS:
Aljofifa
Pintiparado
Dengues
Gavota

9.
El 18 de octubre se embarca con don Alonso y Marcial. Describe el Santísima Trinidad. Admirado del barco encuentra a su tío alistado. Describe los dos tipos de marinos: los de leva (inútiles) y los expertos.
El 19 describe como se hace la escuadra a la mar. Por la noche los españoles son escépticos ante el mando francés aunque asienten sus órdenes resignados.

HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Francisco Javier de Uriarte

LUGARES:
Ciudad de San Genaro
Castillo de Santa Catalina
Baluartes de: Bonete y Ore
jón

OTRAS CITAS:
Santísima Trinidad
Eslora
Popa
Proa
Quilla
Carronadas
Castillo ojival
Combés
Baldeo
Levar
Contramaestre
Escorzaba
Gavia
Gabacho
Arrellanado
Sotavento
Barlovento
Sursillos
Pos pa eso
A cuenta qué
Destaponados

10.
El 20 navegan hacia el sur. Al amanecer del 21 se inicia la batalla.

LUGARES:
Camino de Santiago

OTRAS CITAS:
Esparrancló
Julepe
Sempiterna
Zafarrancho
Grumetes
Victory
Motones
Obenques
Pacotilla
Arrobamiento

11.
El Victory y el Trinidad se cañonean y pronto es rodeado de ingleses. El Bucentauro francés se rinde con Villeneuve. La flota española quedaba sin guía. El Trinidad estaba herido de muerte. Tras describir escenas de combate duro, el Trinidad se rinde.
OTRAS CITAS:
Orzar
Obenques
Cercén
Cofas
Baos
Palo de trinquete
Balumba
Botafuego
Exánime
Oriflama

PERSONAJES NOVELESCOS:
Pedro Abad

12.
Los ingleses asaltan el buque justo cuando empezaba a hundirse. Lo reparan para salvar a los heridos. Un oficial inglés dice a don Alonso que Nelson ha muerto. Son remolcados y aparece una tempestad. El espectáculo era terrible de heridos y de muertos, los cuales –unos 400- fueron arrojados al mar al día siguiente (22), entre ellos el cuerpo de su tío. Por la tarde son evacuados a las lanchas porque el Santísima Trinidad se hundía sin remedio, dejando a varios heridos abandonados a su suerte. Pierde el conocimiento Gabriel y ve cómo su amo y él eran llevados a una lancha.

HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Alcedo
Capitán Ardí
Juan Cisniega
Joaquín de Salas
Juan Matute
José Graullé
Urías
Antonio de Bobadilla


OTRAS CITAS:
Pañoles
Combés
Coy
Frenesí
Jaez
Masteleros
Cofas


13.
La lancha iba a la deriva entre la tempestad. Cuenta su edad octogenaria al escribir el episodio. El Santa Ana, apresado por los ingleses, les rescata. En él estaba Rafael Malespina. Cuenta esa noche del 22 los pormenores de su derrota y cómo Churruca muere en combate tras ver la mala táctica de Villeneuve y ver el desastre total.

HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRCOS:
Gardoqui
Escaño
Moyna
Apodaca


OTRAS CITAS:
Carena

14.
Al amanecer del 23 cae rendido de fatiga al oír la muerte de Churruca. Al poco despierta ante un nuevo combate en el barco Santa Ana: se había liberado de los ingleses por el ataque de barcos salidos de Cádiz. Don Alonso disparó un cañón y fue parte importante en la liberación. El temporal arreciaba. Un barco remolcador se llevó a los heridos Marcial, Rafael y Gabriel. Don Alonso se quedó en el Santa Ana.

OTRAS CITAS:
Sollado


15.
En el barco salvador se encuentran al mentiroso Malespina, muy contento por la salvación de su hijo. Cuenta mentiras y sueños utópicos sobre la Armada, que sólo se realizarían muchos años después. La tempestad hizo encallar el barco en las playas del Guadalquivir. Una lancha evacua a los heridos, pero deja abandonados a Gabriel y a Marcial. Una ola desmayó a Gabriel.

HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Bellegarde
Solano
Epaminondas


LUGARES:
Banco de Marrajotes
De Hazte Afuera
De Juan Bola
Torregorda
Castillo de Cádiz (Santa Catalina)
Rota
Punta Candor
Punta de Meca
Regla
Chipiona


OTRAS CITAS:
Emplastos
Hidrostática
Fragata Numancia
Cuadernas
Balandra
Postólico
Proeto
Churras
Finiquileando


16.
Al despertar en una playa le dicen que le encontraron sin sentido junto a Marcial muerto y que varios de los rescatados del Rayo, habían muerto. El Santa Ana llegó bien a Cádiz.
La mañana del 27 un marino le acompaña a Cádiz. Se queja de las malas pagas del Estado y del abandono de los mutilados. Le dice que don Rafael se ahogó en la evacuación, que se lo dijo su padre don José María. En Rota se embarca a Cádiz, donde ve escenas del dolor de familias sabedoras de la muerte de marinos. También sabe de la suerte de diferentes barcos hundidos o llevados a Gibraltar o Inglaterra. El desastre fue grande para España pero menor para Francia.

HECHOS Y PERSONAJES HISTÓRICOS:
Doctores de la Iglesia
Capitán moro Alejandro Magno
Alonso Butrón
Antonio Pareja
Felipe Cagigal
Castaños
Miguel Gastón
José Quevedo
Luis Flores
Macdonell
Argumosa
Cayetano Valdés
Vargas
Batalla de Ulm
Austerlitz

LUGARES:
Sanlúcar

PERSONAJES:
Merlín


17.
Al llegar a la casa de doña Flora dice de la muerte de don Rafael Malespina. Todos quedan desolados, sobre todo Rosita. Pero don José María no se lo quiere creer. El malentendido de su muerte fue por mentiras del padre, para adornar poco tiempo el heroísmo de su hijo. Don Alonso estaba abatido por la derrota y por la pérdida de su amigo Marcial. Rezando se pasó el resto de sus días.
Villeneuve hirió el orgullo español para empujar a Gravina al combate. Critica el ímpetu de Gravina, al que desmitifica.
Rosita y Rafael se casaron en Vejer, aunque vivirían en Medina Sidonia. Gabriel estaba humillado por su condición humilde ante aquella mujer bella y de alta alcurnia. Doña Paca le ordena ser sirviente de la pareja, pero al llegar a Medina Sidonia decide huir a Cádiz, y luego a Madrid.

OTRAS CITAS:
Baladronadas

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada